Jim DeCola
Эксклюзивное интервью
Топ-лютье Gibson рассказывает о гитарах серии '70s Tribute', новых Les Paul и многом другом
zZounds, июнь 2012
перевод с английского
Как один из ведущих мастеров Gibson USA, Джим ДеКола задействован практически во всех технологических процессах производства гитар. Джим нашёл для нас время, чтобы рассказать о новых модификациях Les Paul Standard и Studio 2012 года, их обновлённой электронике и других конструктивных нововведениях, а также поделиться подробностями о новой серии '70s Tribute', а также о работе Gibson из первых уст: новости, интересные подробности и многое другое.
Как обычно проходит рабочий день мастера Gibson?
Как правило, помимо участия в создании новых инструментов, мы также помогаем запускать новинки в производство. Большая часть дня проходит непосредственно в цеху, но некоторое время мы также проводим на совещаниях с другими членами команды на фабрике.
Что следует сделать в первую очередь, когда я достаю новый Gibson из коробки? Какие шаги можно предпринять, чтобы поддерживать его в идеальном состоянии?
Регулярная чистка и полировка инструмента – хорошая привычка, которая помогает сохранять его в рабочем состоянии и придаст ему прекрасный внешний вид на долгие годы. Качественная полироль для покрытия и качественное масло для накладки грифа отлично справятся с этой задачей. Самое важное, что нужно помнить, это то, как справляться с резкими перепадами влажности. Старайтесь, чтобы изменения влажности происходили максимально плавно.
Что является самой трудоёмкой, сложной или длительной частью процесса производства гитар Gibson?
Обычно наиболее трудоёмкой частью процесса является отделка. Причём речь не только о нанесении покрытия, но и о подготовительной работе – чистовой шлифовке, заполнении пор, покраске морилкой и т. д., а также о последующих операциях: полировке, доводке и обработке накладки грифа. Кроме того, нам приходится ждать, пока краска и лак высохнут, а это добавляет к процессу несколько дней.
Приблизительно, сколько, по-вашему, часов работы уходит на изготовление одной гитары Gibson?
В зависимости от модели, в среднем от полутора до двух недель на весь цикл производства от начала до конца.
Какая ваша самая любимая модель Gibson из всех когда-либо выпускавшихся?
Мой личный фаворит – Les Paul Standard. Мне просто нравится его звук, ощущение в руках, удобство игры и внешний вид.
Можете рассказать о каких-нибудь интересных новинках от Gibson?
Мы очень довольны обновлёнными Les Paul Standard и Les Paul Studio, но также могу сказать, что в этом году мы запустим новую линейку '70s Tribute по очень доступной цене, чему мы очень рады.
О Gibson Les Paul Standard 2012 года
Чем новая технология для снижения веса корпуса инструмента отличается от той, что использовалась в предыдущих версиях Les Paul Standard?
Теперь в центральной части корпуса меньше полостей, все они сосредоточены вокруг неё. Гитара по-прежнему легче, но облегчение меньше влияет на её резонанс и тембр.
Как была разработана инновационная конструкция накладки грифа с переменным радиусом?
Поскольку нашим стандартом является 12-дюймовый радиус накладки, мы решили увеличить его до 10 дюймов у верхнего порожка, сделав более округлым, что облегчает исполнение аккордов. К концу грифа мы уменьшили радиус (сделали гриф более плоским) до 16 дюймов, чтобы позволить уменьшить высоту струн над грифом, не препятствуя исполнению бендов, что облегчает исполнение соло и игру в верхних позициях.
Новые возможности переключения катушек на Les Paul Standard уже произвели настоящий фурор в интернете. Являются ли эти новые функции результатом отзывов покупателей?
Новая схема переключения катушек была разработана для того, чтобы обеспечить более насыщенный звук сингла, сохраняя при этом сбалансированный выходной сигнал между режимами хамбакера и сингла. Наши покупатели всегда требуют от нас максимальной универсальности, но без изменения самой сути того, что делает звук Gibson именно звуком Gibson. Мы считаем, что с новыми возможностями коммутации нам удалось этого добиться [от переводчика: Gibson называют это "Frequency-Tuned Coil Tap", но на самом деле это немного другое, это не отвод, а хитрая частотно-зависимая отсечка (подобная тому, что можно встретить на PRS), когда катушка шунтируется на землю не напрямую, а через конденсатор].
Помимо этой системы, LP Standard имеет также переключение фазы и функцию труЪ-байпаса [отправка сигнала бриджевого звукоснимателя непосредственно на выходное гнездо, минуя все ручки и переключатели]. Можно ли ожидать, что в будущем всё больше Gibson будет оснащаться подобной электроникой?
Я уверен, что в будущем мы в той или иной степени внедрим некоторые из этих функций и в другие модели. Мы можем добавить одну или несколько из этих функций в зависимости от модели и от того, насколько это будет практично для инструмента и музыкантов.
Столкнулись ли мастера Gibson с какими-либо сложностями при интеграции всех этих новых функций в классическую конструкцию Les Paul Standard?
Сложность заключалась в том, чтобы определиться, какие функции принесут наибольшую пользу для звука и удобства игры, но при этом позволят сохранить классический внешний вид и ощущения от Les Paul Standard. Кроме того, поскольку это была первая модель с переменным радиусом грифа, выпущенная на нашей фабрике, для её реализации потребовались инвестиции в производственное оборудование.
О Gibson Les Paul Studio 2012 года
Каковы были приоритеты Gibson при обновлении Les Paul Studio? Для каких музыкантов эта электрогитара подходит лучше всего?
Это скорее инструмент для сессионного музыканта. Он по-прежнему обладает ощущениями и звуком классического Les Paul, но более мощные звукосниматели позволяют играть в более современных музыкальных стилях. Поскольку здесь нет окантовки и вычурной текстуры верхней деки, гитара доступнее по цене, но при этом сохраняет аутентичность звука и функционал.
Обновлённая версия Les Paul Studio сохранила звукосниматели 490R и 498T, но получила универсальную схему переключения катушек. Какие новые тембральные возможности открывает эта функция?
Более насыщенный звук сингла, сбалансированный выходной уровень и подавление шума в сингловых режимах. Когда оба звукоснимателя работают как синглы, шум также подавляется.
Каковы преимущества использования гранадильо [не путать с гренадилом, разновидностью чёрного дерева – прим. переводчика] для накладки грифа?
Использование гранадильо для накладки грифа имеет целый ряд преимуществ. Во-первых, это тоже палисандр, но из Центральной Америки. Это даёт нам новый источник поставок древесины и одновременно снижает воздействие на окружающую среду, в отличие от того, когда используется только один вид палисандра. Во-вторых, гранадильо не выделяет масел, которые просачиваются в белую краску, как это происходит с индийским палисандром.
LP Studio предлагает немало интересных вариаций отделки и фурнитуры. Как эстетические особенности влияют на другие этапы проектирования и производства гитар?
Различные варианты отделки могут требовать разной подготовительной работы, например заполнения пор и/или окрашивания, в дополнение непосредственно к нанесению покрытия. Кроме того, покраска в "металлик" происходит в отдельной камере, чтобы содержащиеся в них частицы, при распылении не смешивались с другими красками. Кроме того, мы подобрали цвета некоторых элементов фурнитуры таким образом, чтобы они дополняли новые варианты отделки.
Как переработанная геометрия полостей новых LP Studio влияет на их звук? А на ощущения от игры?
Как и у Les Paul Standard, в центральной части корпуса меньше полостей, все они сосредоточены вокруг неё. Гитара по-прежнему легче, но облегчение меньше влияет на её резонанс и тембр.
Если вам понравился этот материал и вы хотите читать и новые публикации, вы можете поддержать развитие сайта, воспользовавшись формой, расположенной справа.